Saturday, May 24, 2025

Varavukad: A neighbourhood that vanished from Kochi map

 

Varavukad: A neighbourhood that vanished from Kochi map
Like many churches in Kerala, the Varavukad Chapel, too, has a story tracing its origins to an adrift wooden cross that was washed ashore the lake
An aerial view of the site acquired for the construction of the Cochin Shipyard
Updated on: 
3 min read

KOCHI: While many places are destined to endure for centuries with little or no changes to their toponyms, some are not so fortunate. Varavukad in Kochi is one such locality. It ceased to exist on the map almost half a century ago when the ubiquitous landmarks associated with it were swallowed by the Cochin Shipyard.

Located in Perumanoor nearly midway between Thevara Bridge and Ravipuram, Varavukad was synonymous with the four-century-old Holy Cross Chapel (Varavukatt Kurishupally) built by the Portuguese, and an equally old cemetery. But the two landmarks, along with several houses and shops nearby, had to be sacrificed on the altar of national development in 1972 for India’s first greenfield shipyard.

An adrift cross and Varavukad’s genesis

Like many churches in Kerala, the Varavukad Chapel, too, has a story tracing its origins to an adrift wooden cross that was washed ashore the lake. The arrival (varavu) of the cross on the shore covered with thick undergrowth (kadu) gave birth to the name Varavukad, according to old-timers. Later, a chapel was built and it came under St Peter and St Paul Church in nearby Venduruthy.

“The chapel built in the 1600s and the adjoining cemetery were the most prominent landmarks. From the 18th century, the chapel came under the jurisdiction of Perumanoor St George Church,” says Leonard John C, deputy controller of rationing (Retd) whose family migrated from Varavukad to what is now Panampilly Nagar because of the acquisition.




The four-century-old Varavukad Chapel


The four-century-old Varavukad Chapel

According to K T Mathew Kizhavana, retired P&A manager of Cochin Shipyard Ltd (CSL) who grew up in Varavukad, the lives of local residents revolved around the chapel.

“Altogether 170 acres were acquired for the project. The chapel stood on the spot where we now have the repair dock and it faced the backwaters. It was known for its beautiful statue of Our Lady of Sorrows depicting the Virgin Mary with seven daggers piercing her heart,” he says.

A great sacrifice for nation

In the early 60s, land acquisition for the shipyard began and the landowning families were the first to leave after accepting compensation, while their tenants tenaciously clung on for years.

“Over the years, they too had to accept the rehabilitation package and move to Girinagar South. Though the local residents, comprising mostly Latin Catholics, left, the chapel and the cemetery remained untouched,” says Mathew.

However, when believers came to know that their beloved chapel and cemetery would be taken over, they were devastated. It was the much-loved and charismatic vicar Monsignor Alexander Vadakkumthala who convinced his flock to consent to the takeover of Varavukad chapel and cemetery for the sake of the nation. It was with the compensation amount that the parish bought a plot near Parambithara Road and built the Ambikapuram Our Lady of Sorrows Church.

A tear-soaked adieu

Old-timers still recall the fateful day — January 16, 1972 — when they gathered on the chapel premises one last time. As the bell tolled in a mournful tone, they tearfully kissed the chapel where they had worshipped for generations.

Many grabbed fistfuls of earth from the cemetery while others carried wooden boxes containing the mortal remains of their loved ones. Silently, they moved in procession through the land that was once theirs to Ambikapuram.

“Earth from the Varavukad cemetery is already shifted to the new cemetery. Perhaps, it was for the first time in the country that an entire cemetery was being shifted for a PSU,” says Mathew.

The iconic statue of the Virgin was also shifted to the new church.

Though Varavukad and its landmarks have faded away, a wayside shrine near the shipyard wall at Ravipuram and the pyrotechnic tribute paid by CSL employees when the procession from Ambikapuram Church passes by during the feast in September are poignant reminders of that great sacrifice.

Thursday, May 15, 2025

ഉപ്പും സാൽട്ടും / uppumsaaltum

 


ഉപ്പാണേലും ഉപ്പനാണേലും ഉപ്പിൽ തൊട്ടാൽ ഗാന്ധിക്ക് സ്തുതി നേരണം.

ഉപ്പിട്ടാലും ഉപ്പിലിട്ടാലും ഉപ്പില്ലാതെന്തു ജീവിതം ?

ശമ്പളമുള്ള  കാലത്തോളം ഉപ്പിനെ, വേണ്ട സാൾട്ടിനെ, തള്ളാനാകുമോ ?

മലയാളി പണ്ടേ, പണ്ടേക്കുപണ്ടേ, ഉപ്പിനെ വാഴ്ത്തി, വരക്ക് നിർത്തി, വരിവെച്ചവനാണ്.


salary(n.)

late 13c., salarie, "compensation, payment," whether periodical, for regular service or for a specific service; from Anglo-French salarie, Old French salaire "wages, pay, reward," from Latin salarium "an allowance, a stipend, a pension," said to be originally "salt-money, soldier's allowance for the purchase of salt" [Lewis & Short] noun use of neuter of adjective salarius "of or pertaining to salt; yearly revenue from the sale of salt;" as a noun, "a dealer in salt fish," from sal (genitive salis) "salt" (from PIE root *sal- "salt"). Compare Greek sitērion "pay," etymologically "provision for grain," from sitos "wheat, corn."


ഇനി പ്രമോദൻ - കമ്പ്ലീറ്റ് ഉടായിപ്പാണ്‌ - ഏറ്റവും പുതിയത് [പുതിയ പതിപ്പ്] ഈ കണ്ണിയിൽ കാണാം:-


https://ibb.co/67tnswHY 


പിന്നെ പണിയൊന്നുമില്ലാത്തതിനാൽ വാക്കേൽ ട്രപ്പീസ്സ് കലിയുമുണ്ട് - കലികാലം ! അശ്രീകരം.


https://ibb.co/S4LKF9jB


*വെങ്കിടി കോപിക്കരുത് - venkidy do not get mad*

english translation of this post is available at 

[ഒരർത്ഥവും കോപ്പും കിട്ടില്ല - ഗൂഗിളിന് അറിയാമോ മലയാളത്തിന്റെയുപ്പ് ?]

Saturday, May 03, 2025

ഫൈസ് അഹ്‌മദ് ഫൈസ് രചിച്ച ‘ഹം ദേംഖേംഗെ’

അന്ത്യനാളിനെക്കുറിച്ച് പരാമർശിക്കുന്ന ഭാഗത്താണ് ഇത് പറയുന്നത്. അധികാരപ്രമത്തതയ്‌ക്കും അനീതിയ്‌ക്കും അസമത്വത്തിനും അറുതിവരുത്തുന്ന ജനകീയ വിപ്ലവത്തെയാണ് ഫൈസ് കവിതയിൽ അന്ത്യനാളായി അവതരിപ്പിച്ചത്.

കവിതയിതാണ്:

ഹം ദേംഖേംഗെ,

ലാസിം ഹൈ കി ഹം ഭി ദേംഖേംഗെ

(നമ്മൾ കാണും, ഉറപ്പാണ് നമ്മളും കാണും)

വൊ ദിൻ, കെ ജിസ് കാ വാദാ ഹൈ

ജൊ ലൗഹ് എ അസൽ മെയിൻ ലിഖാ ഹൈ

(വാഗ്ദാനം ചെയ്യപ്പെട്ട ആ ദിനം

മനുഷ്യരുടെ വിധി കുറിച്ചുവച്ച പലകയിൽ

രേഖപ്പെടുത്തിയ ആ സുദിനം)

ജബ് സുൽമ് ഒസിതം കാ കോഹ് എ ഗരാൻ

റൂയി കി തരഹ് ഉഡ്ജായേംഗെ

(അന്ന്, അധികാരഗർവിന്റെ ഗിരിനിരകൾ

പഞ്ഞിപോലെ പറന്നുയരും)

ഹം മഹ്കൂമോം കെ പാംവ് തലെ

യെ ധർതി ധഡ് ധഡ് ധഡ്‌കേഗി

(അടിച്ചമർത്തപ്പെട്ടവരുടെ കാൽക്കീഴിൽ

ഭൂമി കിടന്ന് വിറകൊള്ളും)

ഔർ അഹ്ൽഎ ഹകം കെ സർ ഊപർ

ജബ് ബിജ്‌ലി കഡ് കഡ് കഡ്‌കേഗി

(സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിൻ തലയ്‌ക്കുമീതെ

മിന്നൽപ്പിണറുകൾ പൊട്ടിത്തെറിക്കും)

ജബ് അർസ്ഇ ഖുദാ കെ കാബെ സെ

സബ് ബുത് ഉഠ്‌വായെ ജായേംഗെ

(ദൈവികഗേഹമായ കഅ്ബയിൽനിന്ന്

വിഗ്രഹങ്ങളൊക്കെയും പിഴുതെറിയപ്പെടും)

ഹം അഹ്ൽഎസഫ മർദൂദ് എഹറം

മസ്‌നദ് പെ ബിഠായെ ജായേംഗെ

(അധികാരത്തിൽനിന്ന് അകറ്റപ്പെട്ട നാം

രാജോചിതപീഠങ്ങളിൽ ഉപവിഷ്ടരാകും)

സബ് താജ് ഉഡാവെ ജായേംഗെ

സബ് തക്‌ത്‌ ഗിരായെ ജായേംഗെ

(കിരീടങ്ങളെല്ലാം എറിഞ്ഞുടയ്‌ക്കപ്പെടും

സിംഹാസനങ്ങളൊക്കെയും തകർക്കപ്പെടും)

ബസ് നാം രഹേഗാ അല്ലാഹ് കാ

ജൊ ഗായബ് ഭി ഹൈ ഔർ ഹാസിർ ഭി

ജൊ മൻസർ ഭി ഹൈ ഔർ നാസിർ ഭി

(ദൈവനാമം മാത്രം ബാക്കിയാകും

അവൻ അദൃശ്യനെങ്കിലും ദൃശ്യനാണ്

അവൻ കാഴ്‌ചയാണ് കാണിയുമാണ്)

ഉഠേഗാ അനൽഹക് കാ നാര

ജൊ മൈ ഭി ഹൂം ഔർ തും ഭി ഹോ

(അന്ന് ‘ഞാനാണ് സത്യം' എന്നുയർന്നുകേൾക്കും

ആ സത്യം ഞാനാണ് നീയുമാണ്)

ഔർ രാജ് കരേഗിവൊൽക്‌ ഇ ഖുദാ

ജൊ മൈ ഭി ഹും ഔർ തും ഭി ഹൊ

(സൃഷ്ടികൾ അന്ന് ഭരണം പിടിക്കും

ആ സൃഷ്ടി നീയാണ് ഞാനുമാണ്).



ഫൈസ് അഹ്‌മദ് ഫൈസ് രചിച്ച ‘ഹം ദേംഖേംഗെ’ - Deshabhimani

Monday, January 06, 2025

A significant provision is that personal data must be collected and used only with explicit consent from the data principal — the individual

 www.thehindubusinessline.com

Finally, a legal framework for data protection in India

By GURUMURTHY K

Updated - January 06, 2025 at 10:02 PM.

A significant provision is that personal data must be collected and used only with explicit consent from the data principal — the individual

Data fiduciaries, or those who collect and process this data, are now required to inform individuals of the specific purpose of using their data

Data fiduciaries, or those who collect and process this data, are now required to inform individuals of the specific purpose of using their data | Photo Credit: anyaberkut

After much delay, India has finally unveiled the draft Personal Data Protection Rules at a time when digital technologies have become deeply intertwined with people’s lives, and frequent data breaches and rising cyber frauds have become commonplace. The journey to these rules has been protracted, marked by significant delays and revisions, underscoring the complexity of balancing individual rights with the needs of a rapidly evolving digital economy. However, the culmination of this process is a welcome development, finally providing a legal framework for data protection.

The rules do provide individuals with some control over their personal data. A significant provision is that personal data must be collected and used only with explicit consent from the data principal, i.e., the individual. In addition to this, principals are empowered to request the deletion of their personal data. Data fiduciaries, or those who collect and process this data, are now required to inform individuals of the specific purpose of using their data. They cannot retain the data for more than three years, and principals must be informed 48 hours before its deletion, with the option to review it. Further, the rules offer protection to vulnerable groups such as children and individuals with disabilities, requiring explicit consent from legal guardians before collecting their data.

However, the draft rules also raise concerns, especially regarding the balance between individual rights and government powers. In several crucial areas, the rules fail to meet the constitutional requirements set out by the landmark 2017 KS Puttaswamy judgment, which upheld privacy as a fundamental right. The new rules allow the government to call for information from data fiduciaries without requiring written justification, unlike safeguards in place for interception orders. This broad, unregulated access undermines the privacy of individuals and could lead to state-sponsored surveillance without sufficient oversight. Additionally, there is no clear timeline for notifying individuals about data breaches or responding to their requests for grievance redressal. While companies are required to inform the Board about breaches within 72 hours, individuals only need to be informed “to the best of your knowledge, without delay”.

Another key concern lies in the proposed structure of the Data Protection Board. The Chairperson and members of the Board will be appointed by a committee headed by the Cabinet Secretary, and their terms of service will be determined by the government. This raises concerns about potential conflicts of interest, particularly when the government may be a subject of investigation. Furthermore, the Board lacks regulatory powers and is primarily limited to adjudicating complaints, leaving unclear how it will enforce the rules effectively. While these concerns must be addressed, the very fact that the government has introduced these rules is a step in the right direction. The law should essentially focus on data user behaviour.

Monday, October 07, 2024

കൊൽക്കത്തയിലെ ട്രാമുകൾ - രവി വർമ്മ ടി. ആർ.

 



ഇന്ത്യയിൽ ഇന്ന് ട്രാം സർവീസ് നിലനിൽക്കുന്ന ഏക നഗരമായ കൊൽക്കത്തയും ട്രാമുകളോട് വിടപറയാൻ ഒരുങ്ങുന്നു. സെൻട്രൽ കൊൽക്കത്തയിലെ മൈതാനിനും എസ്‌പ്ലനേഡിനും ഇടയിലുള്ള ഒരു ചെറിയ പൈതൃക പ്രദേശം ഒഴികെ നഗരത്തിലുടനീളമുള്ള ട്രാം സർവീസുകൾ നിർത്തലാക്കുമെന്ന് ബംഗാൾ സർക്കാർ പ്രഖ്യാപിച്ചിരിക്കുകയാണ്. ഇതോടെ 150 വർഷത്തിലേറെ പഴക്കമുള്ള ചരിത്രത്തെ ഉള്ളിലൊളിപ്പിച്ച ഗതാഗതസംവിധാനമാണ് കൊൽക്കത്തയ്ക്ക് നഷ്ടമാവുന്നത്. ഇന്ത്യയിൽ, കൊൽക്കത്തയുടേത് നിലവിലുള്ള അവസാനത്തെ ട്രാം സംവിധാനമാണ് – 1964-ൽ മുംബൈയും 1963-ൽ ഡൽഹിയും 1953-ൽ ചെന്നൈയും ട്രാം സർവീസ് നിർത്തലാക്കി.

ഇന്ത്യയിലെ ട്രാമുകൾക്ക് 150 വർഷത്തെ നീണ്ട ചരിത്രമുണ്ട്. അതിൽ ആദ്യത്തെ കുതിരവണ്ടി ട്രാമുകൾ 1873 ഫെബ്രുവരി 24-ന് കൊൽക്കത്തയിലെ സീൽദായിൽ നിന്ന് അർമേനിയൻ ഘട്ടിലേക്ക് യാത്ര നടത്തി. ഈ ട്രയൽ റണ്ണിന് ശേഷം, കൽക്കട്ട ട്രാംവേസ് കമ്പനി 1880-ൽ ലണ്ടനിൽ രൂപീകരിക്കുകയും രജിസ്റ്റർ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. സീൽദായിൽ നിന്ന് ബൗബസാർ സ്ട്രീറ്റ്, ഡൽഹൗസി സ്ക്വയർ, സ്ട്രാൻഡ് റോഡ് വഴി അർമേനിയൻ ഘട്ടിലേക്ക് മീറ്റർ ഗേജ് ട്രാം ട്രാക്കുകൾ സ്ഥാപിച്ചു. 1880 നവംബർ 1-ന് അന്നത്തെ വൈസ്രോയി ആയിരുന്ന റിപ്പൺ പ്രഭു ആണ് ഈ പാത ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തത്. നദീ തുറമുഖങ്ങളിൽ നിന്നും റെയിൽവേ സ്റ്റേഷനുകളിൽ നിന്നും ചരക്കുകൾ കൊണ്ടുപോകാൻ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ഈ സേവനം താമസിയാതെ ആളുകൾക്ക് യാത്ര ചെയ്യാനുതകുന്ന മട്ടിൽ വിപുലീകരിച്ചു. 1882-ൽ, ഇന്ത്യയിൽ ആദ്യത്തെ ആവി ലോക്കോമോട്ടീവ് ട്രാമുകൾ പുറത്തിറക്കി; ഏഷ്യയിലെ ആദ്യത്തെ ഇലക്ട്രിക് ട്രാംകാർ 1902 മാർച്ച് 27-ന് എസ്പ്ലനേഡിൽ നിന്ന് കിദ്ദർപൂരിലേക്ക് ഓടി. .

ഏതാണ്ട് 10 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് കൊൽക്കത്തയിൽ പോയതും ട്രാമിൽ “കയറാൻ വേണ്ടി” കയറിയതും ഓർത്തുപോയി. കൊൽക്കത്തയിലെ ഭൂരിപക്ഷം ട്രാമുകളും യൂറോപ്യൻ നഗരങ്ങളിലെ ട്രാമുകൾ പോലെ ആധുനികമല്ല. തടിബെഞ്ചുകളും തടിയിൽ തീർത്ത ചട്ടക്കൂടും ഒക്കെയുള്ള ഒരു വാഹനം. ബ്രിട്ടീഷ് കാലത്തിന് ശേഷം വലിയ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകൾ വരുത്താത്തവയാണ് മിക്കതും. ട്രാമിൽ ഇരുന്നപ്പോൾ കുട്ടനാട്ടിലെ യാത്രാബോട്ടുകളാണ് എനിക്ക് ഓർമ്മ വന്നത് (ഇന്നിപ്പോൾ ബോട്ടുകൾ കൂടുതൽ മെച്ചപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു). ബോട്ട് വെള്ളത്തിലാണെങ്കിൽ ട്രാം കരയിൽ. അത്രയേ വ്യത്യാസം തോന്നിയുള്ളൂ. ഒച്ചിനെ പോലെ അതങ്ങനെ റോഡിൽ നീണ്ടുകിടക്കുന്ന പാളത്തിലൂടെ ഇഴഞ്ഞു നീങ്ങും. ട്രാം നിർത്തിയില്ലെങ്കിലും നമുക്ക് ചാടിയിറങ്ങാം. അത്ര കുറഞ്ഞ വേഗത്തിലാണ് യാത്ര. സാധാരണ ജനങ്ങളാണ് ട്രാമിനെ ആശ്രയിക്കുന്നവരിൽ ഭൂരിഭാഗവും. അന്നത്തെ കാലത്ത് ടിക്കറ്റ് നിരക്ക് തുടങ്ങുന്നത് 3 രൂപയിലോ മറ്റോ ആണെന്നാണ് ഓർമ്മ.

1970-കൾ മുതൽ, നഗരജീവിത ശൈലിയിൽ സംഭവിച്ച മാറ്റങ്ങൾക്കൊപ്പം കൊൽക്കത്തയിലെ ട്രാംവേകൾക്കും ജനപ്രീതിയിൽ ഇടിവ് നേരിട്ടു. കൊൽക്കത്തയിലെ ഇടുങ്ങിയ തെരുവുകളിൽ കൂടുതൽ കാറുകളും ബസുകളും പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതോടെ സാവധാനം ഓടുന്ന ട്രാമുകളോട് ജനങ്ങളുടെ പ്രീതി കുറഞ്ഞുവന്നു. നഗരത്തിലെ ഗതാഗതക്കുരുക്കിൻ്റെ പഴിയും റോഡിലൂടെ സാവധാനം നീങ്ങുന്ന ട്രാമുകളുടെ മേലായി. ഉച്ചസമയത്ത് ശൂന്യവും സുഖപ്രദവുമായ വണ്ടികളിൽ സ്വകാര്യത കണ്ടെത്തുന്ന നഗരത്തിലെ കോളേജ് വിദ്യാർത്ഥി(നി) കളുടെ അഭയകേന്ദ്രമായി ട്രാമുകൾ മാറി.

സിനിമകൾ മുതൽ സംഗീതം വരെ, കൊൽക്കത്തയിലെ ട്രാമുകൾ നഗരത്തിൻ്റെ ഐഡൻ്റിറ്റിയുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണ്. 1964-ൽ പുറത്തിറങ്ങിയ സത്യജിത് റേയുടെ ചിത്രം ‘മഹാനഗർ’ ആരംഭിക്കുന്നത് ഒരു ട്രാം ഓടുമ്പോൾ കേബിളിൽ നിന്ന് പറക്കുന്ന തീപ്പൊരികളുടെ ക്ലോസപ്പ് ഷോട്ടോടെയാണ്. ഓപ്പണിംഗ് ക്രെഡിറ്റുകൾ ഫ്രെയിമിനകത്തും പുറത്തും മങ്ങുകയും രണ്ട് മിനിറ്റ് ദൈർഘ്യമുള്ള ടൈറ്റിൽ സീക്വൻസ് അവസാനിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, ക്യാമറ ട്രാമിനുള്ളിലേക്ക് ഫോക്കസ് ചെയ്യുകയും സിനിമയിലെ പ്രധാന കഥാപാത്രങ്ങളിലൊന്നായ അനിൽ ചാറ്റർജിയുടെ ക്ഷീണിച്ച മുഖത്ത് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ‘അപൂർ സൻസാർ’ (അപുവിൻ്റെ ലോകം) എന്ന ചിത്രത്തിലും, റേ മെക്കാനിക്കൽ ഗതാഗതത്തെ വലിയ നഗരത്തിനായുള്ള ഒരു സ്റ്റാൻഡ്-ഇൻ ആയി ഉപയോഗിക്കുന്നു – ഇത്തവണ അത് നായകൻ്റെ പ്രതീക്ഷകൾക്കും സ്വപ്നങ്ങൾക്കും ഒരു പാത്രമായി മാറുന്നു. ഒരു ട്രാം വണ്ടിയിൽ ഇരുന്നാണ് സൗമിത്ര ചാറ്റർജിയുടെ അപു എഡിറ്ററിൽ നിന്നുള്ള കത്ത് വായിക്കുന്നത്.

കൊൽക്കത്ത ഇപ്പോൾ മാറ്റത്തിന്റെ പാതയിലാണ്. ഇന്ത്യയിലെ മറ്റ് മഹാനഗരങ്ങൾക്കൊപ്പം വിശാലമായ റോഡുകൾ, മെട്രോ സംവിധാനം, മേൽപ്പാലങ്ങൾ, ആധുനിക അംബരചുംബികൾ എല്ലാം ചേർന്ന് പുതുയുഗത്തിലേക്ക് ഉയരാൻ വെമ്പുന്ന നഗരമാണ് ഇന്ന് കൊൽക്കത്ത. Salt Lake City ഇന്ത്യയിലെ മറ്റേതൊരു നഗരത്തിനോടും കിടപിടിക്കത്തക്കവണ്ണം ആധുനികമാണ്. മാറ്റത്തിലേക്കും ആധുനികതയിലേക്കും ഉള്ള പ്രയാണത്തിൽ ട്രാം പോലെയുള്ള ഭൂതകാലത്തിന്റെ പ്രതീകങ്ങൾ (അവശിഷ്ടങ്ങൾ) നഗരത്തിന് ഒരു തടസ്സമായി തോന്നിയതിൽ അത്ഭുതമില്ല.

എങ്കിലും ചില ചോദ്യങ്ങൾ അവശേഷിക്കുന്നു. ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മോശം ഉഷ്ണ തരംഗങ്ങളിലേക്ക് നയിക്കുന്ന അഭൂതപൂർവമായ കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം ലോകം അനുഭവിക്കുന്ന ഒരു സമയത്ത്, ആഗോളതലത്തിൽ 450-ലധികം നഗരങ്ങളിൽ ഓടുന്ന ഇലക്ട്രിക് ട്രാമുകൾ പോലെയുള്ള സുസ്ഥിരവും പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദവുമായ പൊതുഗതാഗത സംവിധാനങ്ങളെ മൊത്തത്തിൽ ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിനുപകരം, ആധുനിക കാലത്തിനിണങ്ങും വിധം യാത്രക്കാരെ ആകർഷിക്കന്ന രീതിയിൽ അവയെ മെച്ചപ്പെടുത്തുകയല്ലേ വേണ്ടത്? ദൂരെ കൊൽക്കത്തയിലെ ട്രാമുകളിലെ അവസാന മണി മുഴങ്ങുമ്പോൾ, സിറ്റി ഓഫ് ജോയ് ഉള്ളിന്റെ ഉള്ളിൽ ദുഖിക്കുണ്ടാവണം.
“Cities who do not have trams always look less literary, less poetic, and less mysterious!” (Mehmet Murat Ildan, Turkish Playwright)


https://malayalanatu.com/archives/18822

Wednesday, September 25, 2024

Uber’s next act: taking on Amazon

 

Uber’s next act: taking on Amazon

On top of ride-sharing and takeaways, the company’s couriers now transport goods for many retailers. But is it trying to do too much?


Uber

For Uber to keep growing, it will need to keep adding customers for its expanding roster of services.


Yasemin Craggs Mersinoglu and Camilla Hodgson 

In the years since its founding in 2009, Uber instigated a revolution in transport, spread its disruptive business model into a range of sectors and became one of the world’s most valuable private tech companies. But the one thing it could not do was turn a consistent profit.

Then, seven months ago, the company — now listed — reported $1.1bn in annual operating profits, its first ever. This was something investors had long been clamouring for. Chief executive Dara Khosrowshahi called it an “inflection point” in Uber’s history: a company once beset by disputes with regulators and allegations of a toxic culture, even theft of trade secrets, had turned a corner. It was proof, Khosrowshahi announced, that Uber could “generate strong profitable growth at scale”.

The big question for Uber, 15 years on, is how to keep it up. Khosrowshahi, who took over in 2017, brought the company to operating profitability by homing in on its core business, cutting costs and offloading experiments including its driverless vehicles unit. But for Uber to keep growing, it will need to keep adding customers for its expanding roster of services.

Flights, trains, scooters, three-wheelers, even yachts are among the modes of transport users can book. Via its second customer app, Uber Eats, launched in 2015, shoppers can order everything from meals to groceries and late-night booze. And Uber’s business-focused arm, Uber Direct, is small but growing. Its couriers now transport goods on behalf of major brands including Sephora, Walmart, Apple and McDonald’s in the US, and supermarkets including Tesco in the UK.

Some backers hope that this growing roster of services might produce something akin to an “everything app” like China’s WeChat, which enables users to do everything from payments to messaging and gaming and more. Investors “have been searching for that type of super app in the west for a long time, which has mostly been portrayed as a Chinese accomplishment”, says early Uber investor Bill Gurley.

Khosrowshahi, who in 2019 proclaimed that he wanted Uber to be the “operating system for your everyday life”, tells the FT that is still very much the company’s goal. Uber, he says, should be the “default choice for the movement of people and things”. Yet rather than one “super app”, the company is “building three”, he says — Uber, Uber Eats and its Uber Driver platform for couriers and drivers.

But competition remains extremely fierce. Rivals including Lyft, Bolt and DoorDash are all pushing membership schemes in the battle for customers. And the emphasis on delivery also puts Uber in ever more direct competition with the ecommerce giant Amazon, which dominates retail and logistics.

The companies are “clearly all on a collision course”, says Youssef Squali, lead internet analyst at Truist Securities.

Khosrowshahi is bullish about the comparison. “Uber’s technology can allow retailers of all sizes to compete with Amazon,” he says. “While they are the global leader in ecommerce, we believe Uber can be the global leader in local commerce.” Amazon declined to comment.

But some have their doubts about the breadth and scale of the company’s ambitions. “Uber is trying to do a lot. Will that be dilutive to the brand or their ability to execute?” says one adviser to a competing gig-economy company.
***

Uber’s first year of annual operating profitability followed a ruthless push to drive down costs, which included axing a quarter of its staff during the pandemic and offloading non-core businesses.

Meanwhile, the number of people who use Uber’s services has been growing: from 45mn at the end of 2016, the number of active monthly users worldwide had more than tripled to over 150mn by the middle of 2024.

“They exited a lot of markets where they didn’t see a clear line of sight to becoming the number-one player,” says ClearBridge Investments analyst Naveen Jayasundaram. Rivals including Deliveroo, Just Eat Takeaway and Delivery Hero, meanwhile, are yet to report a full year of operating profitability as listed companies.

Now, Uber appears to be in more expansionist mood again. The company has rolled out new products, including discounted Uber membership for college students and creating dedicated accounts for teenagers where their journeys can be live-tracked by an adult. The company is also promoting cheaper ride-hailing products, such as its shared Uber Shuttle service, bookable in advance. In February, Uber said that it was aiming to expand even further in “huge new countries” including Argentina and Japan.

Partnerships have proliferated. Uber has recently signed deals with US online grocery delivery company Instacart, electric vehicle maker BYD and autonomous vehicle (AV) companies. Though it no longer wants to develop driverless vehicles itself, the company has ambitions to become the key platform for riders looking to travel in them, unveiling deals this year with the troubled driverless vehicle company Cruise and the self-driving software group Wayve. In September, it said autonomous ride-hailing would launch in early 2025 in the US cities of Austin and Atlanta with another partner, Waymo.

Given that AVs have no drivers who need paying, Uber keenly hopes that they will prove profitable — but it’s a long-term gamble. The vehicles could be a “huge margin business at scale” for Uber, but this might be “15 years away”, says TD Cowen analyst John Blackledge. And the technology is likely to help rivals too.

The company is also eager to expand its delivery business. One fast-growing if lesser known service is its Uber Direct operation: delivering goods when shoppers order directly from retailers, rather than through the Uber app.

Merchants, meanwhile, are increasingly making use of opportunities to advertise on the app, which allows them to promote their restaurants and deals. This year, Uber’s advertising business reached an annual revenue run rate (an estimate of annual sales based on current levels) of more than $1bn, which “speaks to the execution of the company”, says Gurley. “It’s not easy to launch an ads business out of the blue.”

A major element of the strategy is Uber’s membership scheme, Uber One, which spans both delivery and mobility. Its 19mn members — who pay around $10 to get perks including free delivery and discounts on trips and deliveries — spend 3.4 times more than non-members each month.

Uber has often talked about the power of its platform. This so-called “platform advantage” was “one of the key differentiators between Uber and single-product companies”, said analysts at Deutsche Bank in February. Greater use by consumers, the theory goes, should mean higher earnings potential for drivers and couriers, leading to more supply and lower prices, fuelling more demand, all helped by a broadening range of services.

The platform means “we can acquire users at a lower cost and generate a higher lifetime value than our competitors,” and “bring new products to market more quickly”, says Khosrowshahi.

Despite some scepticism, Uber chief financial officer Prashanth Mahendra-Rajah said in February that there was strict “discipline” governing which new Uber product ideas got the green light.
***

There is still undeniably room for growth. Although Uber’s name is now ubiquitous enough to have become a verb in many countries, on average fewer than 10 per cent of over-18s in the US use its ride-hailing services each month. Although the company says it now supports more than 1mn trips per hour globally across delivery and mobility, use in other major markets is similarly low. It is still “very under-penetrated in both ride sharing and delivery”, says Jayasundaram.

The total value of the bookings on Uber’s platform rose 19 per cent year on year in the latest quarter, a slight slowdown from the previous three quarters and substantially lower than the pandemic-fuelled growth seen in 2021 and 2022, which at one stage reached as high as 114 per cent. In February, Uber said it expected growth in the value of bookings made on its platform to be in the “mid to high teens” over the next three years.

A nagging question is the cost of all this to workers. For years, campaigners have been pushing for higher pay and better conditions, and the way that drivers and couriers are treated and classified in some markets has been challenged by regulators and courts.

After the UK Supreme Court ruled in 2021 that Uber drivers were workers entitled to rights such as the minimum wage, the company agreed to reclassify them in one of its most significant concessions so far, but the drivers are still not classed as employees. In the US, California’s Supreme Court in July upheld a landmark ruling that allows the sector to treat workers as independent contractors. Similar debates have been taking place in countries including France, the Netherlands, Switzerland and New Zealand.

Uber’s efforts to win drivers back after the pandemic helped to boost user demand, because more supply pushed down waiting times and prices. But now, in some places, “over-saturation is hammering every driver”, says consultant and driver Sergio Avedian.

“Uber says there will be more demand with lower fees and you’ll make more money,” says Avedian. But “in Los Angeles right now, I can’t make more than $20-$21 per hour before expenses”. Uber says earners in California are guaranteed to make at least 120 per cent of the minimum wage while on trips, thanks to legislation upheld by the state’s Supreme Court.

Despite the UK’s legal changes, Gavin, an Uber driver with long Covid who is unable to work full-time, says that the proliferation of ride-hailing apps has hit drivers hard. “You have to work twice as hard for the amount you previously used to take . . . I’m very lucky if I cover the costs on my vehicle and have enough left over to eat at the end of the week.” Uber said drivers in the UK are guaranteed to earn at least the national living wage when on trips but the “vast majority of drivers can and do earn much more”.
***

Last year, Khosrowshahi said he wanted to expand Uber Direct from working with 3,500 brands to partnering with “every single local retailer”. As well as challenging immediate rivals — DoorDash runs an equivalent service, Drive — this puts Uber in closer competition with Amazon, the biggest operator in the western ecommerce space.

Though Uber Direct is likely a small fraction of Amazon’s size (the company does not disclose its Direct sales, but Amazon’s net sales dwarf total revenue at Uber), Khosrowshahi insists that the company has a path forward: Uber’s technology can let retailers such as “neighbourhood businesses”, who don’t have Amazon’s vast logistics network or delivery services, compete with the giant, he says.

Uber may not have Amazon’s global portfolio of warehouses and fulfilment centres, and its couriers are likely to be going from store to home in relatively urban areas rather than harder-to-access locations, but that enables it to stay asset-light. Analysts say it is well positioned to service consumer demand to receive everything from groceries and home essentials to clothing and electronics just hours after they order them.

Amazon, which is pushing to increase the number of same- and next-day deliveries, has recently announced a range of new logistics services, including allowing third-party retailers to use its network to deliver goods even if they don’t sell on Amazon.

Yet industry experts have long pointed out that the delivery sector has thinner margins than ride-hailing. The UPS-owned crowdsourced delivery platform Roadie says that it is “a race to the bottom”; some deliveries, it adds, are loss-making.

Does all this add up to Uber becoming akin to a China-style super app, something that becomes consumers’ main portal for every aspect of their lives? Apps such as WeChat took advantage of the proliferation of smartphones and the fact that some poorer Asian consumers had not had access to regular banking services. In the west, meanwhile, there is a host of established apps for everything from chatting to navigation to finance.

As you move away from perishable products, it’s just more a question of how many people really need it or want it quickly?

So far, Uber’s model is different — continuing to operate as three distinct apps (ride-hailing, delivery and the one used by drivers), each of which are expanding. “The western strategy is more of a family of apps,” said Khosrowshahi in 2021, citing the example of Google’s separate Gmail and Maps apps.

Despite the success of WeChat in China, other Asian super apps, including the Singapore-based Grab (in which Uber is an investor) and Indonesia’s GoTo have faced challenges. After an expansive period of growth sparked by the pandemic, last year Grab and GoTo were forced to cut jobs and non-core businesses as investors started demanding a route to profitability. One global investor told the FT last year that the super app model had not “matured enough yet to offer a sustainable future. It is still a choice between growth or profitability.”

An Uber that was able to deliver products from thousands of big-name brands could plausibly direct some shoppers away from Amazon. But analysts question whether consumers will be willing to pay regularly to receive goods in a matter of hours — particularly in a chillier economic climate, and especially when Amazon Prime, which boasts more than 200mn members globally, offers rapid delivery for free (in some cases same-day).

Nikhil Devnani, an analyst at Bernstein, wonders how big that audience actually is. “As you move away from perishable products, it’s just more a question of how many people really need it or want it quickly?”

Much like Amazon, Uber hopes its scale and tech — mapping the best routes for couriers, for example — will allow it to keep costs down, even as more services are integrated into the platform. “Anything delivery-related, that’s ultimately what they’re going for,” says Owuraka Koney, a portfolio manager at Jennison Associates.

But while Uber already is a “super app” relative to other apps in the US, argues analyst Youssef Squali, if it truly wants to become more like WeChat, it will be a “long, long road before they get there”.

© The Financial Times Limited [2020]. All Rights Reserved.

Saturday, September 21, 2024

*വേലായുധൻ പണിക്കശേരി ; എഴുതിയും
 വായിച്ചുമൊരു ജീവിതം*

 




പഠനത്തിനും എഴുത്തിനും വേണ്ടിയുള്ള തപസ്സിന്റെയും,  നിഷ്‌ഠയുടേയും പേരാണ്‌  വേലായുധൻ പണിക്കശേരി.   വി ടി ഭട്ടതിരിപ്പാടിന്റെയും ജോസഫ് മുണ്ടശ്ശേരിയുടെയും  തകഴിയുടെയും എസ് കെ പൊറ്റെക്കാടിന്റെയും അക്കിത്തത്തിന്റെയും സുഹൃത്തായിരുന്ന അദ്ദേഹത്തെ  നാട്ടുകാരറിയുന്നത്‌ ലൈബ്രറി വേലായുധേട്ടനായാണ്‌. 


പണമില്ലാത്തതിനാൽ *പഠിക്കാൻ കഴിയാതെപോയ വേലായുധന്റെ  ആദ്യകാല രചനകളായ  ‘കേരളം 600 കൊല്ലം മുമ്പ്‌,  ‘കേരളം 15 ഉം 16 ഉം നൂറ്റാണ്ടിൽ’ എന്നിവ   കോളേജ്‌ അധ്യാപകർക്ക്‌  റഫറൻസ് ഗ്രന്ഥങ്ങളായിരുന്നു.*


ചേറ്റുവ മണപ്പുറത്തെ പടയോട്ടകഥകളും നാട്ടുപുരാണങ്ങളും കുടുംബപുരാണങ്ങളും അയൽക്കാരനായ  ജ്ഞാനവൃദ്ധൻ പറഞ്ഞുകൊടുക്കുമായിരുന്നു. ആ സ്വാധീനം കേസരി ബാലകൃഷ്ണപിള്ളയിലേയ്ക്കും പിന്നീട്  പ്രൊഫ. ഇളംകുളം കുഞ്ഞൻപിള്ളയിലേയ്ക്കും കെ പി പത്മനാഭ മേനോനിലേയ്ക്കും തിരിഞ്ഞു.  മലബാറിലെ മുസ്ലീം നാവികർ നടത്തിയ സമരമാണ് ആദ്യത്തെ ഇന്ത്യൻ സ്വാതന്ത്ര്യസമരമെന്ന് വസ്തുനിഷ്ഠമായി തെളിവുകളോടെ രേഖപ്പെടുത്തിയ ചരിത്രകാരനായിരുന്നു പണിക്കശേരി.  കേരളം സന്ദർശിച്ച 52 പ്രമുഖ വിദേശ സഞ്ചാരിക ളുടെ വിവരങ്ങൾ അടങ്ങിയ *സഞ്ചാരികൾ കണ്ട കേരളം* എന്ന ഗ്രന്ഥരചനയ്‌ക്കായി  വർഷങ്ങളുടെ അലച്ചിലും അന്വേഷണവും നടത്തിയിട്ടുണ്ട്.


പണിക്കശേരി ആദ്യമെഴുതിയത്‌ തൂലികാചിത്രമാണ്. ‘പൂനാമലയാളി’ വിശേഷാൽ പ്രതിയിൽ തകഴി ശിവശങ്കര പിള്ളയുടെ തൂലികാചിത്രമാണ് ആദ്യമായി അച്ചടിച്ചുവന്നത്.  ജനയുഗത്തിൽ അദ്ദേഹം രണ്ടു പുതിയ പംക്തികൾ ആരംഭിച്ചു. ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന പ്രമുഖ സാഹിത്യകാരൻമാരെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന  ‘തൂലികാചിത്രം’, മൺമറഞ്ഞവരെ പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന ‘പോയ തലമുറ’ .  വേലുക്കുട്ടിമാസ്റ്റർ പണിക്കശേരിക്ക്‌ ഗുരു തുല്യനായിരുന്നു. വി എസ് കേരളീയൻ പിതൃതുല്യനും. വായിച്ചും എഴുതിയും  അവസാനനാളുകളിലും അദ്ദേഹം പ്രസന്നനായിരുന്നു.


'കേരളം പതിനഞ്ചും പതിനാറും നൂറ്റാണ്ടുകളില്‍' എന്ന കൃതി പ്രത്യേകം പരാമര്‍ശിക്കേണ്ട ഒന്നാണ്. പതിനഞ്ചാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ ഒടുവില്‍ 1498-ലാണ് വാസ്‌കോഡഗാമ ഇവിടെ വരുന്നത്. 1580കള്‍ വരെയുള്ള പോര്‍ച്ചുഗീസ് കാലഘട്ടത്തിലെ ക്രൂരതകളും പോര്‍ച്ചുഗീസുകാരോടുള്ള പോരാട്ടവും രാഷ്ട്രീയചതികളും അനാവരണം ചെയ്യുന്ന കൃതിയാണ് ഷേക്ക് സൈനുദ്ദീന്‍ മഖ്ദൂം രചിച്ച തുഹ്ഫത്തുല്‍ മുജാഹിദ്ദീന്‍. തുഹ്ഫത്തുല്‍ മുജാഹിദ്ദീന്‍ മലയാളത്തിലേക്ക് വിവര്‍ത്തനം ചെയ്തത് വേലായുധന്‍ പണിക്കശ്ശേരിയാണ്. അതിനുമുമ്പ് അറബിമലയാളത്തില്‍ 1930-ല്‍ വിവര്‍ത്തനങ്ങള്‍ വന്നിട്ടുണ്ടെങ്കിലും അത്ര പ്രചാരം ലഭിച്ചിരുന്നില്ല. പണിക്കശ്ശേരിയുടെ വിവര്‍ത്തനം വന്നതിനുശേഷമാണ് വാസ്തവത്തില്‍ പ്രൊഫഷണല്‍ ചരിത്രകാര്‍ തുഹ്ഫത്തുല്‍ മുജാഹിദ്ദീനെപ്പറ്റി അക്കാദമികമായിട്ടുള്ള വലിയ പഠനങ്ങളും ഗവേഷണങ്ങളും നടത്തുന്നത്. 'കേരളോത്പത്തി'ക്ക് ഒന്നിലധികം ഭാഷ്യങ്ങളുണ്ട്. ആ പാഠഭേദങ്ങള്‍ ഉള്‍പ്പെടുത്തിയാണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ 'കേരളോത്പത്തി' എഴുതിയിട്ടുള്ളത്. സിന്ധുനദീതട സംസ്‌കാരത്തെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം എഴുതിയിട്ടുണ്ട്. അയ്യങ്കാളി മുതല്‍ വി.ടി ഭട്ടതിരിപ്പാട് വരെയുള്ള മതസാമൂഹിക പരിഷ്‌കരണപ്രസ്ഥാനങ്ങളുടെ അമരത്തുണ്ടായിരുന്ന ചരിത്രവ്യക്തിത്വങ്ങളെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം എഴുതി. പഴഞ്ചൊല്ലുകളും കടംകഥകളും ബാലസാഹിത്യങ്ങളും ചരിത്രത്തോടൊപ്പം അദ്ദേഹത്തിന് ഇഷ്ടവിഷയങ്ങളായി.


അക്കാദമിക ചരിത്രത്തിന്റെ പരിമിതി എന്നത് അത് ഒരു ചെറിയ വൃത്തത്തില്‍ മാത്രം വായിക്കപ്പെടുന്നു എന്നുള്ളതാണ്. അതേസമയം ജനകീയചരിത്രം (അക്കാദമിക ചരിത്രത്തിന്റെ ചിട്ടവട്ടങ്ങള്‍ പലപ്പോഴും പാലിക്കാത്ത ചരിത്രരചനകള്‍) ജനങ്ങളില്‍ പൊതുവില്‍ ഒരു ചരിത്രാവബോധം നല്‍കുന്നതില്‍ നല്ല പങ്കുവഹിച്ചിട്ടുണ്ട്. അക്കാദമിക സൂക്ഷ്മത തന്നാലാവും വിധം കൈവിടാതെ ജനകീയ ചരിത്രം എഴുതിയ ഒരു എഴുത്തുകാരന്‍ കൂടിയാണ് വേലായുധന്‍ പണിക്കശ്ശേരി.

Wednesday, September 18, 2024

മാതങ്കലീല

 *മാതങ്കലീല*


വാർത്ത ഇങ്ങനെ : http://allthemedia.blogspot.com/2024/09/cull-elephants-to-feed-people-left.html 

അല്ലെങ്കിൽ ഇവിടെ https://bit.ly/CullElephants


ചെറുക്കൻ മൃഗപ്രേമിയാണ്, ഉപജീവനവും.  പലപ്പോഴും ഇത് അതിരുകൾകടന്ന് മനുഷ്യവിരുദ്ധതയിലേക്ക് ചേക്കാറുമുണ്ട്.  മനുഷ്യനും മൃഗമല്ലേയെന്ന ചോദ്യത്തിലൊന്നും പ്രസ്കതിയില്ല.  വിവരാനുഭവങ്ങളുടെ കുറവോ, അധികപ്പെറ്റൊ ആവാം കുഴപ്പം.


എന്നാലും ചിലകണക്കുകൾ പലചോദ്യങ്ങളും ഉയർത്തുന്നില്ല എന്നുപറഞ്ഞു തള്ളിക്കളയാൻ ആവില്ല.


ക്യാറ്റ്‌സ് ആൻഡ് ഡോഗ്സ് എന്നാണ് ഇംഗ്ലീഷിൽ ചൊല്ല്, ഇവമാത്രം, ഐക്യ അമേരിക്കൻ നാട്ടിൽ മാത്രം 150 ദശലക്ഷം, അതായത് കേരളം ജനസംഖ്യയുടെ നാലിരട്ടി.  


https://worldpopulationreview.com/country-rankings/pet-ownership-statistics-by-country പ്രകാരം മൊത്തം വളർത്തുമൃഗങ്ങളുടെ എണ്ണം ഏതാണ്ട് നൂറുകോടി വരും, അതായത് ഇന്ത്യയുടേയോ ചൈനയുടെയോ ജനസംഖ്യയുടെ മുക്കാൽ പങ്കോളം - അവയുടെയൊക്കെ തീറ്റ-പരിപാലന-ചികിത്സാ ചിലവുകൾ ഊഹിക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ.  അതിന്റെ പിറകിലെ *പെറ്റ് വ്യവസായത്തിന്റെ* താല്പര്യങ്ങളും ഊഹിക്കാവുന്നതേയുള്ളൂ. 


വെറുതെയല്ല പുതിയ ഇണകളും ദമ്പതികളും [ഇന്ന് ഇവ രണ്ടാണ്, ഒന്നല്ല] *കുട്ടികൾ വേണ്ട, പട്ടികൾ മതി* എന്നതീരുമാനിക്കുന്നത്.


പക്ഷെ ഇതും പാതിപോലും വേവാത്ത കണക്കാണ് - ഇതിൽ പെരുകി വലുതാക്കി വെട്ടിക്കൊന്ന് തീർക്കുന്ന മീൻ-കോഴി-പന്നി-പോത്ത് തുടങ്ങിയവയുടെ എണ്ണം പെടുന്നില്ല.  


2014ൽ തന്നെ 20 ബില്യൺ കോഴികളാണ് ഉണ്ടായിരുന്നത്, അല്ലേൽ വളർത്തി കൊന്ന് തിന്നത്.  കോഴിയുടെ ആത്മാവ് ചെറുതാണ് മറ്റ് പലരുടെയുംപോലെ വലുതല്ല എന്നാണ് ഇന്നത്തെ ഒരിത്. മീൻ കഴിക്കുന്ന സവർണ്ണർ  ഉണ്ടന്നപോലെ കോഴിത്തീറ്റക്കാരുടെ കാര്യവും ഏതാണ്ട് ശരി ശരി എന്നമട്ടിലാണ്.  അതേവർഷം തന്നെ ഏതാണ് 40 ബില്യനോളം മറ്റ് ഇറച്ചിവ്യവസായ മൃഗങ്ങളും ഉണ്ടായിരിന്നു - അവയെയും ഒട്ടുമുക്കാലും കൊന്ന് തിന്നു.  അപ്പൊ പത്തുവർഷം മുൻപ് വരെ ശരാശരി 60 ബില്യൺ മൃഗങ്ങളെ, അതായത് ലോകജനസംഖ്യയുടെ പത്തിരട്ടി.  എന്റുമ്മോ.  [ https://ourworldindata.org/grapher/livestock-counts ]


ഇത് യുവാൽ ഹരീരി പറയുമ്പോലെ ഒരുപുതിയ കാലഘട്ടത്തിന്റെ തുടക്കവുമാണ് - കാരണം മൃഗങ്ങങ്ങളുടെ എണ്ണം വല്ലാണ്ട് കൂടുക, വളർത്തികൂട്ടുക, ചിലതരം മൃഗങ്ങളെ മാത്രം കൂട്ടുക, മനുഷ്യഭക്ഷണത്തിന്റെ വലിയൊരുപങ്ക്‌ ഇറച്ചിക്കായി വളർത്തുന്ന മൃഗങ്ങളുടേതാവുക, അവയിൽ തന്നെ പുതിയ ജനുസ്സുകളും തരങ്ങളെയുമുണ്ടാക്കുക, അങ്ങനെ പ്രകൃതി വിഭവനംചെയ്യാത്ത കാര്യങ്ങൾ നടക്കുക - എന്താവാം ഇതിന്റെയൊക്കെ അനന്തരഫലം ?  ആവോ ?  ഇവയിലെ അസുഖങ്ങളും മഹാമാരിയും മനുഷ്യനിലേക്ക് പകരുമോ ? ഇന്ന് തിന്നുതീർക്കുന്ന മീൻ-കോഴി-വലിയ ഇറച്ചിമൃഗങ്ങൾ എന്നിവയൊക്കെ വളർത്തി കൊല്ലുന്നതാണ്, അല്ലാതെ പ്രകൃതിയാലുള്ളവയേ പിടിച്ചു-കൊന്നു തിന്നുത്തല്ല.  വലിയ വ്യത്യാസമുണ്ട്.  


മൃഗങ്ങളുടെ ഗണത്തിൽ പെടാത്ത എത്രയോ ശതകോടി മറ്റ് ജീവജാലങ്ങളുടെ കണക്കും തലവരയും ഇതിലൊന്നും പെടുന്നില്ല.  അവയും ഇവയും തമ്മിൽ കൊടുത്തു-വാങ്ങലുകൾ സജീവമാണ്, ആ സന്തുലിതാവസ്ഥയിലും ഈ അതിരുകവിഞ്ഞ വളർച്ച പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടാക്കാം. 


മനുഷ്യനെ കൊന്ന് മൃഗം തിന്നാൽ ? അതങ്ങനെ നേരിട്ടുള്ള തീറ്റയാവണമെന്നില്ല - കാരണം ഈ വളർത്തിയുണ്ടാകുന്ന കണക്കുകൾ വ്യവസായമാണ്, അതിന് വേണ്ടത് ലാഭമാണ്.  അവർ തന്നെയാണ് അതിലെ റെഗുലേഷൻസ്‌ ഉണ്ടാക്കുക.  തിരുത്തുക, ശരിയെന്ന് പറയിക്കുക.  ആറുമാസം തണുപ്പിച്ചുറപ്പിച്ച ഇറച്ചി ഭക്ഷണയോഗ്യമായത് വളരെ അടുത്താണ്.  പച്ചക്കറിപോലും ഇങ്ങനെയാണ് പലതും ഇന്നുകിട്ടുന്നതും തിന്നുന്നതും.  ഇതിലൊക്കെയുണ്ടാവുന്ന രാസ-ഹോർമോൺ-കീട-അണുനാശിനി എന്നിവയുടെ കാര്യം ഒരുകാര്യം, അവയിലുണ്ടാവുന്ന മാരികൾ മറ്റൊരുകാര്യം, മനുഷ്യനിലേക്ക് പകരാവുന്ന-പകരുന്ന പിടിച്ചാൽകിട്ടാത്ത അസുഖ-മാറ്റങ്ങൾ വേറെയും.


പ്ലാസ്റ്റിക്-സോപ്പ്-ശബ്ദ-വെളിച്ച-എണ്ണ പ്രകൃതി വാതക എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള മലിനീകരണ-വിരുദ്ധ ആലോചനങ്ങളും ചെറുത്തുനിൽപ്പും ഈ വിഷയത്തിലും വേണ്ടതിന്റെ ആവശ്യം ഉയരുന്നു.  


cull elephants to feed people left hungry

 

Zimbabwe to cull 200 elephants to feed people left hungry by drought

It follows neighbouring Namibia’s decision last month to cull 83 elephants and distribute meat to people impacted by the drought

A pair of savannah elephants engage in greeting behaviour at the Jafuta Reserve in Zimbabwe.

A pair of savannah elephants engage in greeting behaviour at the Jafuta Reserve in Zimbabwe. | Photo Credit: Reuters

Zimbabwe plans to cull 200 elephants to feed communities facing acute hunger after the worst drought in four decades, wildlife authorities said on Tuesday.

The El Niño-induced drought wiped out crops in southern Africa, impacting 68 million people and causing food shortages across the region.

“We can confirm that we are planning to cull about 200 elephants across the country. We are working on modalities on how we are going to do it,” Tinashe Farawo, Zimbabwe Parks and Wildlife Authority (Zimparks) spokesperson, said.

He said the elephant meat would be distributed to communities in Zimbabwe affected by the drought.

The cull, the first in the country since 1988, will take place in Hwange, Mbire, Tsholotsho and Chiredzi districts. It follows neighbouring Namibia’s decision last month to cull 83 elephants and distribute meat to people impacted by the drought.

More than 200,000 elephants are estimated to live in a conservation area spread over five southern African countries - Zimbabwe, Zambia, Botswana, Angola and Namibia - making the region home to one of the largest elephant populations worldwide.

Farawo said the culling is also part of the country’s efforts to decongest its parks, which can only sustain 55,000 elephants. Zimbabwe is home to over 84,000 elephants.

“It’s an effort to decongest the parks in the face of drought. The numbers are just a drop in the ocean because we are talking of 200 (elephants) and we are sitting on plus 84,000, which is big,” he said.

With such a severe drought, human-wildlife conflicts can escalate as resources become scarcer. Last year Zimbabwe lost 50 people to elephant attacks.

The country, which is lauded for its conservation efforts and growing its elephant population, has been lobbying the U.N.’s Convention on International Trade in Endangered Species (CITES) to reopen trade of ivory and live elephants.

With one of the largest elephant populations, Zimbabwe has about $600 million worth of ivory stockpiles that it cannot sell.

Tuesday, September 17, 2024

‘അന്താസ്’ സിനിമയും സീതാറാം യെച്ചൂരിയും തമ്മിലെന്ത് ബന്ധം?






 കലാസമൂഹം ജനപ്രിയ കലാരൂപങ്ങളിലൂടെ രാഷ്ട്രീയം ചർച്ച ചെയ്തിരുന്നതിന്റെ അടയാളം കൂടിയാണ് നാം സീതാറാമിനൊപ്പം ചർച്ച ചെയ്തത്
നന്ദി ഇന്നാണ് വായിച്ചത് - വീണ്ടും നന്ദി പ്രധാനമായും മനസ്സിൽ വന്നത് ഉറുദുവും ഹിന്ദിയും തമ്മിലുള്ള ബന്ധമാണ് - ഇന്ന് അതിനെ തകർക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്ന പുതിയ സംസ്‌കൃതവത്കരിച്ച ഹിന്ദി പ്രചാരണവും; ശുക്രിയ ചില വാത് വെയ്പുകൾ ആയിക്കഴിഞ്ഞല്ലോ ? ഒരുകാലഘട്ടം വരെ ഹിന്ദി സിനിമ ഉറുദു സിനിമ എന്ന് വേർതിരിക്കുക വയ്യായിരുന്നു; പാട്ടിലും സംഭാഷണത്തിലും. ശുദ്ധവാദികൾ എല്ലാത്തിലും കൈവെക്കും, എല്ലാത്തിനെയും വിഘടിക്കും, എല്ലാം തൂളാക്കും. ഒന്നിപ്പിൻ്റെ സൗന്ദര്യം ഒന്നൊന്നിനില്ല. 


 ഇപ്പൊ ഓണം ഒരുമതക്കാരുടേത് മാത്രമാണ് എന്നാണ് പുതുത്. ഉറുദുവും ഹിന്ദിയും തമ്മിലുള്ള ഇണപിരിയാൻ കഴിയാത്തവിധത്തിലുള്ള ചരിത്രപരവും ശാസ്ത്രീയവുമായ നിരീക്ഷണങ്ങൾ Peggy Mohan ൻ്റെ Wanderers, Kings, Merchants - The story of India Through Its Languages എന്ന പുസ്തകത്തിലുണ്ട്. ഭാഷ, അതിന്റെ തനതും ശുദ്ധവുമെന്ന നുണ, എങ്ങനെ വഴങ്ങുന്നു, വളയുന്നു പുത്തൻ നാമ്പുകളിൽ പുതുപുഷ്പങ്ങൾ വിരിയിക്കുന്നു, അമ്മയും അച്ഛനും ഭാഷയെ എങ്ങനെ വ്യത്യസ്തമായി മക്കളിൽ ചെലുത്തുന്നു എന്നൊക്കെ പെഗ്ഗി വളരെ ആസ്വാദനപരമായ രീതിയിൽ വിവരിക്കുന്നു.

s e a r c h

Custom Search

JustACounter

The Hindu - Breaking News

BBC News | News Front Page | World Edition

Blog Archive